For the vice-chair from the Bloc Québécois, it has been moved by Mr. Dubourg that Mr. Bergeron be elected as vice-chair. Is it the pleasure of the committee to adopt the motion?
Excellent.
Thank you very much.
I declare Mr. Bergeron duly elected vice-chair of the committee.
(Motion agreed to)