Thank you, Mr. Chair.
I have already given notice of the motion I am about introduce. I feel that it is fits into the discussion we are having about official languages. As you know, I am the chair of the Standing Committee on Official Languages. Please allow me to read the motion to everyone on the committee:
That any reference document that members share with the clerk of the committee or with the analysts in order to facilitate the committee’s work be distributed to all members of the committee, in both official languages.