Thank you, Chair.
Mr. Waterhouse, I saw a profile on you, describing you as one of Canada's first cyber-soldiers. I didn't know what to expect, but you look quite normal to me. When I heard you speak about countries having 5,000 or 6,000 cyber-soldiers, I realized that's a term that's in use and I hadn't heard it before, so thank you for enlightening us on that.
You told us about the threat that had taken place when the Nortel information was taken. The codes for the systems that ran the pipelines and the electrical system were stolen, but how does one overcome that? Has that been overcome, and what damage does that do to industry into the future? Can that be repaired and fixed? Do you have to restart everything to do that?