It is indeed sometimes very difficult to know who is doing what. There are methods for doing that type of research. However, one of the things I was taught during my time at CSIS is that methods should never be discussed. So I deeply regret not being able to answer your question in detail. That could undermine our efforts against the Chinese authorities.
On May 3rd, 2021. See this statement in context.