Mr. Chair, we missed some of the minister's remarks. Without wishing to make him start his comments again, could we at least be assured that we will have a copy of those comments in French and English so that we can be fully aware of them, albeit unfortunately after the fact.