Thank you for the question.
Different scenarios are possible. If we're talking about threats to individuals, threats to physical integrity and an immediate risk, we will always work with the RCMP, no problem.
If the threat is more diffuse and more long‑term, however, we can use some specialized authorities, such as threat reduction measures. We use these authorities to communicate targeted information rather than general information.
There is a certain process to follow. You can be sure that if the service has access to information, it will be passed on to the people involved.