Mrs. Lalonde, I would ask you to repeat what you said. As I understand it, you’re proposing to replace the word “ignored” in the English text with the words
“was unable to appear”. It's to delete “that the Minister of Finance has chosen not to appear”.
As per specifically what you cut and where you cut, I would like it if you could be a bit more precise.