Thank you very much for the question.
When I speak of minilateralism, I'm thinking about partnerships with three or four countries to deal with one potential functional issue. I think exporting LNG to Japan would be a bilateral agreement. Here, when we're talking about bilateral agreements, the comparative advantages may be Japan's ability to build the technologies to export the LNG, and Canada would be the provider.
I think you're slightly mischaracterizing what I mean by minilateral. I'm fully on the same page, but I think this is a partnership that has comparative advantages and shared interests. There's an opportunity for Japan to be a country that helps Canada open up its markets for energy resources not only to Japan, but to key partners within the region.