Thank you, Mr. Chair.
I think Madame Lalonde has raised a good point. If this amendment that's in front of us is defeated, then I'll move an amendment to strike “within one week of the adoption of this motion”.
I'm going to wait until we dispose of the amendment in front of the committee right now.
Thank you, Mr. Chair.