Ken Hardie at the Canada-China Relations Committee

There are two things.

First of all, when you both talk at once, it makes it impossible for our interpreters to keep up.

Secondly, Mr. Erskine-Smith, you are out of time.

Let's go to Mr. Bergeron for two and a half minutes.