Just to finish up, one thing that's given special emphasis on Mr. Angus' list is the francophone secretariat as it applies to francophone northern Ontarians. He'd like to develop information throughout the summer for a meeting on issues around this secretariat. The specific question he mentions is with regard to how the regional francophone programs are being supported and managed by the government for those francophone populations outside of Quebec.
He has given special urgency to that. If you could add that to the list of research items throughout the summer, he would appreciate it.