Just so you know, Monsieur BĂ©langer and also Monsieur Angus said that perhaps the CBC mandate review wasn't going to take place. I don't believe the minister has actually said that. In fact, the minister directed the CRTC to conduct a review specifically of broadcast technologies to create a context for any further reviews that might take place and to establish policy in the future. I think that's probably an appropriate approach to take, because the information you'll be able to assimilate from, say, a CBC review will be much easier to understand when it's placed in the right context.
So, not to discourage you, although I don't know that a CBC review is coming, we certainly haven't foreclosed that possibility.