I have to say that I have not been updated on the current state of affairs. I know that when they gave their presentations to the International Olympic Committee, they said that the French-language service would not be a problem, and that it would be provided by TQS and RDS.
I spoke with Mr. Rogue in Turin and told him that this situation would be unacceptable to Canadians, because there are one million francophones outside Quebec who use a French-language service. Not only will the English-language service be translated into French, but our Olympic service will provide two completely different programmings.