I can state that things are going rather well. This is one of the main areas where we would like to see some improvement. Over the last three months, we signed two significant collective bargaining agreements for which the rate of acceptance was rather high. Both sides have shown a great deal of maturity. Currently, we are negotiating with the directors' guild, but we have no reason to believe that there will be any particular difficulties. There are many negotiations underway with the artists' unions. We are also maintaining contact with the guild. People are often under the impression that the guild represents anglophones and that Quebec unions represent the francophones, but that is not quite right. In fact, the guild represents all employees who are outside of the Quebec and Moncton regions. Therefore, we have regular contact and discussions with the guild on issues that can arise concerning the management of French services.
Overall, I think that things are going rather well.