Thank you.
I think Mr. Fast is getting at the heart of the problem, which is our trying to develop laws that look forward when all we can do is look back, and what impact that will have on innovation. We suggest that even within the last three years, since I came on the copyright file, things have changed dramatically. For example, in the music industry, I know of many Canadian bands that are now suddenly international superstars. They attribute that to the quick ability of fans to get music legally, technically, or illegally, and the creation of new markets that three years ago didn't even exist.
How are we, when we're looking at this, responding to the needs of forward-looking legislation? For example, have there been any moves to outlaw peer-to-peer technology? That has been identified as a big source of illegal trade in both music and movies. It's also an emerging technology that we haven't really even come to terms with in respect of its possibility for creating new markets. What's the balance that's happening right now with Industry Canada in terms of examining, say, peer-to-peer as a threat, or as a potential new market?