The home copying regime has nothing to do with the WIPO obligations. The home copying regime is a Canadian creation, and there is no international obligation mandating the government to have a home copying regime in Canada. It's up to member states to decide if they want to have a compensatory regime, but there's no international obligation to have such a regime.
On October 2nd, 2006. See this statement in context.