Mr. Chairman, it's a very minor thing, which I suspect might even be considered a friendly amendment.
Given that the relationship between our parliamentarians and the government officials is one and that the relationship between parliamentarians and non-government groups is another, might I suggest that instead of requesting, we invite officials from the Canadian Museums Association and the others?
I'm suggesting that we replace “request” with “invite”. I think it's more in keeping with the nature of the relationship we have with non-government agencies and officials.