Now we move to the next motion. This is a motion put forward by Mr. Bélanger:
That pursuant to Standing Order 108(2), the Standing Committee on Canadian Heritage recommend that the government continue funding the Court Challenges Program at the fiscal 2005-2006 level and that the Chair report the adoption of this motion to the House forthwith.
Mr. Bélanger, would you like to speak on it?