I call to order the 15th meeting of the Standing Committee on Canadian Heritage. The orders of the day are to debate some motions.
Concerning the motion put by Maka Kotto and the two motions put forward by Charlie Angus, I'm wondering if they might be better answered at our October 18 meeting when the minister is here. We're going to have the minister here on October 18, and we're going to have the officials here on October 23. The minister could be questioned directly.
Mr. Kotto.