I have to go quickly here. Five minutes is just too constraining.
The estimates have been changed from 2005-06 to 2006-07. Where it was $9.4 million for the museum assistance program, and the rest, $2.3 million or $3 million, was for Young Canada Works, the $9.4 million is now split into two. One is for grants and one is for contributions in 2006-07.
The public servant in charge of that, when I asked her that very question in terms of the comments we had about underspending, did not know where those numbers came from either. We're thus in a bit of a vortex of numbers here. At some point, before we go forward as a committee or as a Parliament, we'll need to get some precision in those numbers.
Another thing that's going on and that's concerning me greatly is this advocacy chill that is being created across the country on a number of fronts. Whether it's women's groups or the court challenges program, we've seen this government basically cut funding for what could be seen as advocacy.
I'm aware that some of your associations receive funding from the museum assistance program. Has there been any indication of that funding being cut? Have you received any such indication?
I hope the answer is no.