The period allotted me is over, but I'm definitely going to make it my duty to pass this information on to our official languages critic, because I believe this kind of thing must be explored more carefully in the Official Languages Committee. Thank you.
On November 20th, 2006. See this statement in context.