Since the province isn't bilingual, we must absolutely ensure that things happen properly. We're currently seeing problems in Sudbury, a problem with the Job Connect program, among other things, all these employment assistance services that will be grouped together not under the aegis of Francophone and Anglophone organizations, but under that of a currently bilingual organization, the YMCA, whose French-language programs leave quite a bit to be desired. People have already been told that it's preferable for them to submit their CVs in English because that's the way to do things in order to enter the labour market. They're already being encouraged to work and do things in English, instead of showing up as Francophones and being recognized as such.
On November 20th, 2006. See this statement in context.