There might be some problems in this with some of the communities, such as Sault Ste. Marie, for example, where, if you're francophone, you would need to go deep to get some other funding. Eventually we might get to that point, but at this point it might be something very difficult. In Toronto, for another example, the diversity of the francophone community might not be the best way to try to get some extra dollars. It's feasible for Sudbury, it might be feasible for Timmins, but it's not feasible for everywhere. This would need to be worked, and I don't know how, but I don't see at this point something developing in this sort of way.
On November 20th, 2006. See this statement in context.