Thank you, Mr. Chair, and thank you to all four of you for attending today.
I certainly sense that you have a passion for protecting your language, and I want to say I commend you for that.
I'm also bilingual; however, I don't speak French. I actually speak German as well as English, so I won't be able to converse with you in French. My apologies for that. But I'm working on it.
First of all, I'd like to just get a little bit of information from you about your organizations so that I understand them a little better. How many members does each of your organizations have?
I'll ask Ms. Beaulieu, and then perhaps Ms. Pilon.