I will answer you on that issue, but I will let Ms. Beaulieu discuss Bill S-3.
With respect to legal recourse for day care centres or early childhood and family centres—an area that is much broader than day care centres, as far as francophones are concerned—our requirements are even more specific for young children aged zero to six. Of course, we are hoping that our school boards will be able to obtain adequate funding to provide, at the very least, pre-school education starting at age 3, within the current system.
So we are certainly trying to continue in this direction, if the provinces should decide not to provide us with this funding. We always hope that we will obtain the funding through negotiations. Some provinces have already met some requirements for pre-school education. We are hoping that this trend will continue.