There are committees established under the Court Challenges Program which appraise these cases. For our part, we do not know which applications are rejected by the committees. We always hope that we can advance language rights, that our case is one of the best, that it will help us make progress and that our efforts to advance our rights will not be curtailed.
We always try to bring forward the best cases. In fact, as was said earlier, the total budget of the Court Challenges Program is only $5 million, which does not allow all cases to go forward. The program deals strictly with cases involving language rights and matters of equality.
Anglophones in this country make up the majority, and we still have a lot more to do than they do.