I would like to move an amendment, Mr. Chairman.
In English, I would move that it read:
Pursuant to Standing Order 108(2), the Standing Committee on Canadian Heritage recommends that the government, as a matter of urgency, allocate an adequate recurring amount to the Feature Film Fund....
In other words, it would strike out the reference to the exact $50 million.
I would move that as an amendment to the motion, Mr. Chairman.