Good afternoon. Thank you for appearing before us today.
Our committee is trying to find solutions. I read your brief on the Court Challenges Program. You say that you think it is discriminatory for the various reasons you set out in your paper.
What solutions would you suggest to our committee, Mr. Carpay, that would help us standardize the principle of equality? What would be the best way of proceeding?
Everyone knows that the Court Challenges Program has been set aside, but if some day one government or another wanted to establish a particular system, how should it go about it in order to standardize the issue of equality, so that all those with issues to raise have an equal opportunity to do so?