Now we'll go to motion two, that:
Whereas Telefilm Canada must react more quickly to the new realities of the new media market;
Whereas the growth of the Canada New Media Fund is crucial for the future of Canadian content in this field;
Pursuant to Standing Order 108(2), the Standing Committee on Canadian Heritage recommends that the government, as a matter of urgency, provide adequate financial support in this sector, in an effort to see it attain its full potential, and also take adequate legislative measures to allow Telefilm Canada to operate with more flexibility; and that the Chair report to the House.
You've heard the motion. Any dialogue?
(Motion agreed to: yeas 7; nays 4)