I would like us to get over the idea that we are advocating for programs which only matter to minorities. A few years ago, in Quebec, a poll asked the following question: Should the anglophone linguistic minority have access to essential health services in its languages?
A vast majority of Quebeckers irrespective of the language they spoke said yes. I find that it is very important to clearly state that we are referring to a program which matters to all Canadians, regardless of whether or not they are members of a majority.
Just as a second point, I think the groups here would want noted for the record, from our non-partisan point of view, our observation about the lack of participation from the government side today.
Thank you.