I agree totally with you when you talk about the unfairness of groups not having access to justice. I think that's why we're here. I totally agree with your last comment on this. I think you should make sure, as a representative of the government, that you carry the message to the Prime Minister and to the heritage minister and the justice minister that you believe people who seek justice should have access to justice. I think that's an important statement.
First, just to set the record straight, no member of the board represents another organization. When we are on the board we are individuals; we're not there as representatives of an organization. Some of us may belong to some organizations, but we do not represent them. That, I think, is an important distinction.
Second, when you say there are lots of Canadians who find it difficult to believe we should have these types of programs, I would refer you to, for example, the Premier of Newfoundland, who said you should reinstate the court challenges program. Every minister responsible for francophone affairs in the country, whether in Alberta, British Columbia, or the territories has requested that the government reinstate the program.
I don't believe there's a huge amount of conflict of interest within our organization, but if that is the problem, if that is the problem for the government, solve the problem. Do something about it, but please make sure that people have access to justice. If it's your belief that there's conflict of interest—and I don't believe it and I totally disagree with that argument—please reinstate the program and put it in a fashion that you believe is appropriate so that people can have access to justice. That's the real issue here.