Thank you, Mr. Chair.
Rather than a question, I have a comment to make.
I am very disappointed that the Court Challenges Program has been abolished for ideological reasons. Nonetheless, I agree with some of the ideas which have been shared. To a certain extent, we should have been able to meet with the program's managers and point out to them what was not working, or what could potentially cause a problem. That would have been one way of showing some degree of civility and decency.
I find it shameful that a program that has been so useful to women, linguistic minorities, and individuals who are in need, has been abolished. I will be inviting all BQ members to do what I will be doing in my riding, that is condemning the cavalier fashion in which this government has treated democracy in Canada, and those who were of service to those in need.
That is all, Mr. Chair.