The credibility of the witnesses is a little strange.
I would like to come back to the criteria dealing with people or organizations which traditionally have been underprivileged. Unless I am mistaken, you are basing what you say on the Universal Declaration of Human Rights of the United Nations. When you make decisions, do you also base them on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women or on the Erasmus-Dussault Report, which looked at the rights of native people? These documents are supposed to protect human rights in Canada when decisions are taken.