We're going to move forward to discuss the budget for study on the mandate, the role, of the public broadcaster in the 21st century. The clerk has broken it down into two parts. First is the operational budget, which is paying for witnesses' expenses as they come to Ottawa. That has been proposed at $37,100, and we ask that it be adopted.
The second is the travel budget. The first part would be Yellowknife, Northwest Territories, and Vancouver, British Columbia. That is $95,747. The second part is Winnipeg and Toronto, at $65,097. For St. John's, Newfoundland, and Montreal, it's $62,221. The total travel budget would be $223,065 for public hearings and site visits in Yellowknife, Vancouver, Winnipeg, Toronto, St. John's, and Montreal on our study on the role of the public broadcaster.
So we have those two budgets before us. I would expect a mover and a seconder on these motions.