I am asking you whether there isn't good cause to ask the following question: if the government provided substantial support to Radio-Canada/CBC, would that not be a step toward resolving the current conflict?
On February 8th, 2007. See this statement in context.