There are many levels to the government, and when I'm saying the government, I'm speaking to all those levels. The CRTC has a role here. The governing party has a role here. The opposition, this committee, has a role here, and I'm very pleased to see action is in fact being taken. A process is being followed. It's going to be longer than perhaps some of us might like, and that puts more immediate pressure on finding solutions to the crisis facing the Canadian production industry.
So I would divide this into two parts. Perhaps there is an obligation on the minister to look at the immediate crisis--and on this committee in its functioning in looking at the fund--to come up with solutions to address that.
In terms of the long-term structure and the review, the regulations exist, and if we want to change those regulations, that's a different process. So there are two levels here, and I think the action has to be across all aspects.