As I said earlier, the concept of exchanging ideas and dialogue around better ways to engage in Canadian production is always welcome. Absolutely, from our perspective, there need to be some parameters around any kind of funding, because the commercial interests of the largest players are not always in alignment with the cultural priorities of the industry. To let them engage in funding productions to suit their own purposes does not necessarily enhance the richness of Canadian broadcasting as a whole, so there needs to be some framework around it.
Could it be a fund that is more directly under the management of Quebecor? Is that a partial solution, that some of the money go there and some go to the CTF? Those are all ideas to explore. The challenge is that we don't have time right now to engage in that dialogue in a meaningful way. And to the minister's credit, that is to some extent what she's been trying to do. But we're now at a crunch and we need to come up with some short-term solutions.