Of all the measures that we are recommending, an amendment to the regulations would carry the most weight. We are wondering whether or not the CRTC could strengthen the guidelines in circular no. 426. This is a grey zone, and we believe that we should make it black and white. So we should amend the regulations so that payments are made on a monthly basis.
On February 15th, 2007. See this statement in context.