If I may add, sir, you mentioned Minister Oda. She took a lot of beating for something that she did not deserve, because she obviously was open-minded about what was going on. She was obviously willing to listen. For once, someone was listening. The new chairman of the CRTC, when he issued a statement last week, also made it clear that it was time those issues were listened to. The board of the Canadian Television Fund is a board that's inefficient. It's a board that's not accountable, and I would go even so far as to say it's a board that may be conflicted in terms of conflict of interest.
Now that the minister has said what she has said and the chairman of the CRTC has said what he has said, we are going to wait and see what they think should be the next move, but in very good faith, we do believe that something is finally going to happen. It's about time, because if something does not happen, it's the whole Canadian broadcasting system that is in danger.