As I already said, the system is quite clear. We are responsible for ensuring the broadcasting of Canadian content. We do that by requiring cable companies and satellite communications companies to make contributions to the Canadian Television Fund. To date, that has worked and the Fund ensured that this content was present. However, when these two companies threatened to suspend their payments we had to intervene because one of our main tools to ensure that there is Canadian content, are the contributions to the fund that are allocated to Canadian productions.
On February 22nd, 2007. See this statement in context.