I think there are two very distinct issues. One is the mandate of the CRTC. The other one is the mandate of the task force. The task force, which is headed by Michel, is dealing with one tool that we have, to procure and to induce Canadian content, which is the fund.
We have all sorts of other tools for our broad mandate, which is to encourage the health of the Canadian broadcasting system and to make sure that it represents Canada, reflects Canadian content, etc. We use all sorts of tools. We have public hearings. We have licensing hearings. We have conditions of licence. We have rules regarding airing of shows--at what times and all of that--and of course marketing, as you say, and the whole gamut.
I wasn't expecting to walk you through this. That's why I'm stumbling a bit. If you want, I can have them set out all the tools we have.
The task force here is really dealing with a small crisis we have that concerns the funding of the CTF.