Thank you.
Quite simply on this, Mr. Chair, I would recommend that we refer this to our researchers and have them come back. We can take this up at the end of our next meeting, or whatever, just as we would with a motion. I brought it forward because I wanted to deal with the issue that I think there is a major discrepancy in the powers of the CRTC and what they actually can do. Pulling a licence is certainly something you want to do in the last regard, because it creates ultimate chaos.
So I would suggest we refer this to our researchers. They can come back and say, these are the tools they already have, or there is a vacuum here. We can then decide, out of that, whether or not to move forward with this recommendation.