Just for my information and perhaps the committee's, as I indicated previously, I don't really understand the value of this political discussion that we're having right at this moment. That's what we devolved into in camera, and I was wondering what would be involved....
I would like to put forward a motion that we no longer be in camera. That has to be the choice of the members of this committee. I don't know what the procedure is. I wonder if the clerk might be able to advise me of that.