I just want to have it clarified for me. My understanding--and maybe I interpreted the issue wrongly--during the CHOI-FM debate with the pulling of the licence, what the media analysts were saying was that the CRTC didn't have tools at its disposal other than pulling a licence, as opposed to assigning financial penalties for a broadcaster that was ignoring CRTC directives. They still had a licence, but they were ignoring a number of issues. And whether or not there were sufficient tools in the CRTC toolbox to continue to apply pressure, for example financial penalties, short of pulling a licence, because, again, it's a drastic step.
Is that the case? Do they have the tools? I don't know if you know this or not, but do they use those tools?