No, you're absolutely right. Everybody has a different way of defining “regions”. That's why the word “region”, in a sense, has been defined almost as “local” in radio for the CBC. When they have a local television station and the mandate is regional, obviously that means one thing.
We don't have a clear definition, but you're absolutely right. There are different ways of getting to it. In terms of my own experience, I used to live in Montreal and I now live in the Outaouais. Certainly, when I look at all broadcasters that broadcast out of Montreal, I feel very much in a region, and not as served. We all have lived that reality.
We don't have a definition. I would suggest, in fact, that the word “region” in section 3 of the Broadcasting Act was a clever constructive ambiguity that allowed that definition to have a flexible meaning over time, through licensing decisions by the CRTC.