It's not so much the department that looks at this. As I explained, we're arm's length. Now, arm's length, as the legal counsel and the department keep saying, doesn't meant you can't touch. But there is that arm's-length relationship.
The entity that actually looks at this and that has done so in the past is the CRTC. These sections here, as you may have noticed, do not actually mention aboriginal; they mention multicultural and multiracial. However, they have to be read in the context of section 3 more broadly. I think it's paragraph 3(1)(d), by memory, that actually talks about aboriginal Canadians. The CBC, because it's part of that broader system, also has obligations to men, women, aboriginals, youth.
So you have to see it in the broader context. It's up to the commission, in its renewal process in the current regime, to make sure that CBC is living up to that part of their mandate as well.