If we do not obtain a response from the government with regard to these two reports... The Lincoln report came back to us during the last legislature with Bill C-60 on copyright that died on the Order Paper. It was the beginning of a response. We have the report on the film industry, but if we obtain no response from the minister, what good will all of this work have been? And what good will the work we will now undertake be if there is an election and we move into a 40th legislature? I believe that this is simply follow-up work. The clerk might be able to enlighten us. This is a perfectly normal process.
On May 30th, 2006. See this statement in context.