I'd like to clarify one point. As I said earlier, we get very good service and very good support from the CBC. Mr. McNaughton, who is the regional director here, worked very hard so that I could update this file in a few days. It was a very brief period of time. We started working on this issue in the middle of last week. I believe I'm going to be given some clarification on what we're paying.
That said, I heard that there was a broadcasting problem in Hay River as well. Those people are in a similar situation to ours. The problem doesn't just concern Yellowknife. When they wanted to receive television programs, they got some money from the Department of Canadian Heritage. Now they have to rent the location and broadcast facility every year. At least it's that kind of situation.