That's true.
I'd like to ask Mr. Foisy and perhaps even Mr. Provencher a question. Mr. Foisy proposed some solutions. He suggested that there be a local network that could operate on its own, in order to provide an adequate response to francophones' needs and that funds be invested in it, and so on. I find that very promising. I was wondering whether I correctly understood what you were asking.