My last question is for Léo-Paul Provencher. Mr. Provencher, in your brief, you refer to the Act and to Radio-Canada's mandate. If I understood correctly, Radio-Canada is not carrying out its mandate with respect to francophones outside Quebec. Did I understand correctly?
On March 12th, 2007. See this statement in context.